LuA?I?t phoIi??ng, chA?I?ng nhiA?I?m vi ruI?t gA?y ra hA?I?i ch?i??I?ng suy giaIi??m miA?I?n diI?ch mA?I?c phaIi??i ??Ii?? ng?i????Ii??i (HIV/AIDS) (2007)

LUa?i??T

PHAi??NG, CHai???NG NHIai??i??M VI RAsT GAi??Y RA Hai???I CHai???NG SUY GIa??M MIai??i??N Dai??SCH Ma?i??C PHa??I ai??z NG??ai???I (HIV/AIDS)

Cai??i??A QUai???C Hai???I N??ai??sC Cai???NG HOAi?? XA? Hai???I CHai??i?? NGHA?A VIai??i??T NAM
Sai??? 64/2006/QH11 NGAi??Y 29 THA?NG 6 NAi??M 2006

CA?n cai??i?? vAi??o Hia??n phA?p n?i??ai??i??c Cai??i??ng hoAi?? xA? hai??i??i chai??i?? nghAi??a Viai??i??t Nam nA?m 1992 Ai??A? Ai???i??ai???c sai??i??a Ai??ai??i??i, bai??i?? sung theo Nghai??i?? quya??t sai??i?? 51/2001/QH10 ngAi??y 25 thA?ng 12 nA?m 2001 cai??i??a Quai??i??c hai??i??i khoA? X, kai??? hai???p thai??i?? 10;

Lua?i??t nAi??y quy Ai??ai??i??nh vai??? phA?ng, chai??i??ng HIV/AIDS.

Ch?i????ng I
NHai??i??NG QUY A?ai??SNH CHUNG

A?iai???u 1. Pha??m vi Ai??iai???u chai??i??nh, Ai??ai??i??i t?i??ai???ng A?p dai???ng

1. Lua?i??t nAi??y quy Ai??ai??i??nh cA?c biai??i??n phA?p phA?ng, chai??i??ng HIV/AIDS; viai??i??c chA?m sA?c, Ai??iai???u trai??i??, hai??i?? trai??? ng?i??ai???i nhiai??i??m HIV vAi?? cA?c Ai??iai???u kiai??i??n ba??o Ai??a??m thai??i??c hiai??i??n biai??i??n phA?p phA?ng, chai??i??ng HIV/AIDS.

2. Lua?i??t nAi??y A?p dai???ng Ai??ai??i??i vai??i??i c?? quan, tai??i?? chai??i??c, cA? nhA?n trong n?i??ai??i??c vAi?? n?i??ai??i??c ngoAi??i ta??i Viai??i??t Nam.

A?iai???u 2. Gia??i thAi??ch tai??i?? ngai???

Trong Lua?i??t nAi??y, cA?c tai??i?? ngai??? d?i??ai??i??i Ai??A?y Ai???i??ai???c hiai???u nh?i?? sau:

1. HIV lAi?? chai??? via??t ta??t cai??i??a cai???m tai??i?? tia??ng Anh “Human Immunodeficiency Virus” lAi?? vi rA?t gA?y suy gia??m miai??i??n dai??i??ch ai??Y ng?i??ai???i, lAi??m cho c?? thai??? suy gia??m kha?? nA?ng chai??i??ng la??i cA?c tA?c nhA?n gA?y bai??i??nh.

2. AIDS lAi?? chai??? via??t ta??t cai??i??a cai???m tai??i?? tia??ng Anh “Acquired Immune Deficiency Syndrome” lAi?? hai??i??i chai??i??ng suy gia??m miai??i??n dai??i??ch ma??c pha??i do HIV gA?y ra, th?i??ai???ng Ai???i??ai???c biai???u hiai??i??n thA?ng qua cA?c nhiai??i??m trA?ng c?? hai??i??i, cA?c ung th?i?? vAi?? cA? thai??? da?i??n Ai??a??n tai??i?? vong.

3. Nhiai??i??m trA?ng c?? hai??i??i lAi?? nhiai??i??m trA?ng xa??y ra do c?? thai??? bai??i?? suy gia??m miai??i??n dai??i??ch vAi?? bai??i?? nhiai??i??m HIV.

4. Kai??? thai??i?? ng?i??ai???i nhiai??i??m HIV lAi?? thA?i Ai??ai??i?? khinh th?i??ai???ng hay thia??u tA?n trai???ng ng?i??ai???i khA?c vAi?? bia??t hoa?i??c nghi ngai??? ng?i??ai???i Ai??A? nhiai??i??m HIV hoa?i??c vAi?? ng?i??ai???i Ai??A? cA? quan hai??i?? ga?i??n gAi??i vai??i??i ng?i??ai???i nhiai??i??m HIV hoa?i??c bai??i?? nghi ngai??? nhiai??i??m HIV.

5. PhA?n biai??i??t Ai??ai??i??i xai??i?? vai??i??i ng?i??ai???i nhiai??i??m HIV lAi?? hAi??nh vi xa lA?nh, tai??i?? chai??i??i, tA?ch biai??i??t, ng?i??ai???c Ai??A?i, phai??i?? bA?ng, cA? thAi??nh kia??n hoa?i??c ha??n cha?? quyai???n cai??i??a ng?i??ai???i khA?c vAi?? bia??t hoa?i??c nghi ngai??? ng?i??ai???i Ai??A? nhiai??i??m HIV hoa?i??c vAi?? ng?i??ai???i Ai??A? cA? quan hai??i?? ga?i??n gAi??i vai??i??i ng?i??ai???i nhiai??i??m HIV hoa?i??c bai??i?? nghi ngai??? nhiai??i??m HIV.

6. HAi??nh vi nguy c?? cao lAi?? hAi??nh vi dai??i?? lAi??m lA?y nhiai??i??m HIV nh?i?? quan hai??i?? tAi??nh dai???c khA?ng an toAi??n, dA?ng chung b??m kim tiA?m vAi?? nhai???ng hAi??nh vi khA?c dai??i?? lAi??m lA?y nhiai??i??m HIV.

7. Ph??i nhiai??i??m vai??i??i HIV lAi?? nguy c?? bai??i?? lA?y nhiai??i??m HIV do tia??p xA?c trai??i??c tia??p vai??i??i mA?u hoa?i??c dai??i??ch sinh hai???c cai??i??a c?? thai??? ng?i??ai???i nhiai??i??m HIV.

8. GiA?m sA?t dai??i??ch tai??i?? hai???c HIV/AIDS lAi?? viai??i??c thu tha?i??p thA?ng tin Ai??ai??i??nh kai??? vAi?? hai??i?? thai??i??ng vai??? cA?c chai??i?? sai??i?? dai??i??ch tai??i?? hai???c HIV/AIDS cai??i??a cA?c nhA?m Ai??ai??i??i t?i??ai???ng cA? nguy c?? khA?c nhau Ai??ai??? bia??t Ai???i??ai???c chiai???u h?i??ai??i??ng vAi?? ka??t qua?? theo thai???i gian nha?i??m cung ca??p thA?ng tin cho viai??i??c la?i??p ka?? hoa??ch, dai??i?? phA?ng, khai??i??ng cha?? vAi?? Ai??A?nh giA? hiai??i??u qua?? cA?c biai??i??n phA?p phA?ng, chai??i??ng HIV/AIDS.

9. GiA?m sA?t trai???ng Ai??iai???m HIV/AIDS lAi?? viai??i??c thu tha?i??p thA?ng tin thA?ng qua xAi??t nghiai??i??m HIV theo Ai??ai??i??nh kai??? vAi?? hai??i?? thai??i??ng trong cA?c nhA?m Ai??ai??i??i t?i??ai???ng Ai???i??ai???c lai??i??a chai???n Ai??ai??? theo dAi??i tai??i?? lai??i?? vAi?? chiai???u h?i??ai??i??ng nhiai??i??m HIV qua cA?c nA?m nha?i??m cung ca??p thA?ng tin cho viai??i??c la?i??p ka?? hoa??ch, dai??i?? phA?ng, khai??i??ng cha?? vAi?? Ai??A?nh giA? hiai??i??u qua?? cA?c biai??i??n phA?p phA?ng, chai??i??ng HIV/AIDS.

10. T?i?? va??n vai??? HIV/AIDS lAi?? quA? trAi??nh Ai??ai??i??i thoa??i, cung ca??p cA?c kia??n thai??i??c, thA?ng tin ca?i??n thia??t vai??? phA?ng, chai??i??ng HIV/AIDS giai???a ng?i??ai???i t?i?? va??n vAi?? ng?i??ai???i Ai???i??ai???c t?i?? va??n nha?i??m giA?p ng?i??ai???i Ai???i??ai???c t?i?? va??n tai??i?? quya??t Ai??ai??i??nh, gia??i quya??t cA?c va??n Ai??ai??? liA?n quan Ai??a??n dai??i?? phA?ng lA?y nhiai??i??m HIV, chA?m sA?c vAi?? Ai??iai???u trai??i?? ng?i??ai???i nhiai??i??m HIV.

11. XAi??t nghiai??i??m HIV lAi?? viai??i??c thai??i??c hiai??i??n cA?c kai??? thua?i??t chuyA?n mA?n nha?i??m xA?c Ai??ai??i??nh tAi??nh tra??ng nhiai??i??m HIV trong ma?i??u mA?u, ma?i??u dai??i??ch sinh hai???c cai??i??a c?? thai??? ng?i??ai???i.

12. HIV d?i????ng tAi??nh lAi?? ka??t qua?? xAi??t nghiai??i??m ma?i??u mA?u, ma?i??u dai??i??ch sinh hai???c cai??i??a c?? thai??? ng?i??ai???i Ai??A? Ai???i??ai???c xA?c Ai??ai??i??nh nhiai??i??m HIV.

13. NhA?m giA?o dai???c Ai??ai??i??ng Ai??a??ng lAi?? nhai???ng ng?i??ai???i tai??i?? nguyai??i??n ta?i??p hai???p thAi??nh mai??i??t nhA?m Ai??ai??? thai??i??c hiai??i??n cA?ng tA?c tuyA?n truyai???n, va?i??n Ai??ai??i??ng vAi?? giA?p Ai??ai??? nhai???ng ng?i??ai???i cA? cA?ng ca??nh ngai??i??.

14. NhA?m ng?i??ai???i di bia??n Ai??ai??i??ng lAi?? nhai???ng ng?i??ai???i th?i??ai???ng xuyA?n sai??i??ng xa gia Ai??Ai??nh, thay Ai??ai??i??i chai??i?? ai??Y vAi?? n??i lAi??m viai??i??c.

15. CA?c biai??i??n phA?p can thiai??i??p gia??m tA?c ha??i trong dai??i?? phA?ng lA?y nhiai??i??m HIV bao gai??i??m tuyA?n truyai???n, va?i??n Ai??ai??i??ng, khuya??n khAi??ch sai??i?? dai???ng bao cao su, b??m kim tiA?m sa??ch, Ai??iai???u trai??i?? nghiai??i??n cA?c cha??t da??ng thuai??i??c phiai??i??n ba?i??ng thuai??i??c thay tha?? vAi?? cA?c biai??i??n phA?p can thiai??i??p gia??m tA?c ha??i khA?c nha?i??m ta??o Ai??iai???u kiai??i??n cho viai??i??c thai??i??c hiai??i??n cA?c hAi??nh vi an toAi??n Ai??ai??? phA?ng ngai??i??a lA?y nhiai??i??m HIV.

 

A?iai???u 3. NguyA?n ta??c phA?ng, chai??i??ng HIV/AIDS

1. Ka??t hai???p cA?c biai??i??n phA?p xA? hai??i??i vAi?? biai??i??n phA?p chuyA?n mA?n kai??? thua?i??t y ta?? trong phA?ng, chai??i??ng HIV/AIDS trA?n nguyA?n ta??c la??y phA?ng ngai??i??a lAi?? chAi??nh, trong Ai??A? thA?ng tin, giA?o dai???c, truyai???n thA?ng nha?i??m thay Ai??ai??i??i hAi??nh vi lAi?? biai??i??n phA?p chai??i?? ya??u.

2. Thai??i??c hiai??i??n viai??i??c phai??i??i hai???p liA?n ngAi??nh vAi?? huy Ai??ai??i??ng xA? hai??i??i trong phA?ng, chai??i??ng HIV/AIDS; lai??i??ng ghAi??p cA?c hoa??t Ai??ai??i??ng phA?ng, chai??i??ng HIV/AIDS trong cA?c ch?i????ng trAi??nh phA?t triai???n kinh ta?? – xA? hai??i??i.

3. Ka??t hai???p cha?i??t cha?? phA?ng, chai??i??ng HIV/AIDS vai??i??i phA?ng, chai??i??ng ma tuA?, ma??i dA?m, chA? trai???ng triai???n khai cA?c biai??i??n phA?p can thiai??i??p gia??m tA?c ha??i trong dai??i?? phA?ng lA?y nhiai??i??m HIV.

4. KhA?ng kai??? thai??i??, phA?n biai??i??t Ai??ai??i??i xai??i?? vai??i??i ng?i??ai???i nhiai??i??m HIV vAi?? thAi??nh viA?n gia Ai??Ai??nh hai???; ta??o Ai??iai???u kiai??i??n Ai??ai??? ng?i??ai???i nhiai??i??m HIV vAi?? thAi??nh viA?n gia Ai??Ai??nh hai??? tham gia cA?c hoa??t Ai??ai??i??ng xA? hai??i??i, Ai??a?i??c biai??i??t lAi?? cA?c hoa??t Ai??ai??i??ng phA?ng, chai??i??ng HIV/AIDS.

 

A?iai???u 4. Quyai???n vAi?? nghAi??a vai??? cai??i??a ng?i??ai???i nhiai??i??m HIV

1. Ng?i??ai???i nhiai??i??m HIV cA? cA?c quyai???n sau Ai??A?y:

a) Sai??i??ng hA?a nha?i??p vai??i??i cai??i??ng Ai??ai??i??ng vAi?? xA? hai??i??i;

b) A??i??ai???c Ai??iai???u trai??i?? vAi?? chA?m sA?c sai??i??c khoa?i??;

c) Hai???c vA?n hoA?, hai???c nghai???, lAi??m viai??i??c;

d) A??i??ai???c giai??? bAi?? ma?i??t riA?ng t?i?? liA?n quan Ai??a??n HIV/AIDS;

Ai??) Tai??i?? chai??i??i khA?m bai??i??nh, chai???a bai??i??nh khi Ai??ang Ai??iai???u trai??i?? bai??i??nh AIDS trong giai Ai??oa??n cuai??i??i;

e) CA?c quyai???n khA?c theo quy Ai??ai??i??nh cai??i??a Lua?i??t nAi??y vAi?? cA?c quy Ai??ai??i??nh khA?c cai??i??a phA?p lua?i??t cA? liA?n quan.

2. Ng?i??ai???i nhiai??i??m HIV cA? cA?c nghAi??a vai??? sau Ai??A?y:

a) Thai??i??c hiai??i??n cA?c biai??i??n phA?p phA?ng lA?y nhiai??i??m HIV sang ng?i??ai???i khA?c;

b) ThA?ng bA?o ka??t qua?? xAi??t nghiai??i??m HIV d?i????ng tAi??nh cai??i??a mAi??nh cho vai???, chai??i??ng hoa?i??c cho ng?i??ai???i chua?i??n bai??i?? ka??t hA?n vai??i??i mAi??nh bia??t;

c) Thai??i??c hiai??i??n cA?c quy Ai??ai??i??nh vai??? Ai??iai???u trai??i?? ba?i??ng thuai??i??c khA?ng HIV;

d) CA?c nghAi??a vai??? khA?c theo quy Ai??ai??i??nh cai??i??a Lua?i??t nAi??y vAi?? cA?c quy Ai??ai??i??nh khA?c cai??i??a phA?p lua?i??t cA? liA?n quan.

 

A?iai???u 5. TrA?ch nhiai??i??m trong phA?ng, chai??i??ng HIV/AIDS

1. C?? quan, tai??i?? chai??i??c, Ai????n vai??i?? vAi?? trang nhA?n dA?n trong pha??m vi nhiai??i??m vai???, quyai???n ha??n Ai???i??ai???c giao cA? trA?ch nhiai??i??m xA?y dai??i??ng vAi?? tai??i?? chai??i??c thai??i??c hiai??i??n cA?c ch?i????ng trAi??nh hAi??nh Ai??ai??i??ng vai??? phA?ng, chai??i??ng HIV/AIDS.

2. Ma?i??t tra?i??n Tai??i?? quai??i??c Viai??i??t Nam vAi?? cA?c tai??i?? chai??i??c thAi??nh viA?n cA? trA?ch nhiai??i??m tuyA?n truyai???n, va?i??n Ai??ai??i??ng nhA?n dA?n tham gia phA?ng, chai??i??ng HIV/AIDS; tham gia vAi?? giA?m sA?t thai??i??c hiai??i??n biai??i??n phA?p phA?ng, chai??i??ng HIV/AIDS; tai??i?? chai??i??c, thai??i??c hiai??i??n phong trAi??o hai??i?? trai??? vai??? va?i??t cha??t, tinh tha?i??n Ai??ai??i??i vai??i??i ng?i??ai???i nhiai??i??m HIV.

3. C?? quan, tai??i?? chai??i??c, cA? nhA?n trong n?i??ai??i??c vAi?? n?i??ai??i??c ngoAi??i ta??i Viai??i??t Nam cA? trA?ch nhiai??i??m thai??i??c hiai??i??n cA?c quy Ai??ai??i??nh cai??i??a phA?p lua?i??t vai??? phA?ng, chai??i??ng HIV/AIDS.

4. Gia Ai??Ai??nh cA? trA?ch nhiai??i??m thai??i??c hiai??i??n cA?c biai??i??n phA?p phA?ng, chai??i??ng HIV/AIDS.

 

A?iai???u 6. ChAi??nh sA?ch cai??i??a NhAi?? n?i??ai??i??c vai??? phA?ng, chai??i??ng HIV/AIDS

1. Khuya??n khAi??ch c?? quan, tai??i?? chai??i??c, cA? nhA?n trong n?i??ai??i??c vAi?? n?i??ai??i??c ngoAi??i hai???p tA?c, giA?p Ai??ai??? d?i??ai??i??i mai???i hAi??nh thai??i??c trong phA?ng, chai??i??ng HIV/AIDS; phA?t triai???n cA?c mA? hAi??nh tai??i?? chA?m sA?c cai??i??a ng?i??ai???i nhiai??i??m HIV.

2. Hai??i?? trai??? sa??n xua??t thuai??i??c khA?ng HIV trong n?i??ai??i??c; thai??i??c hiai??i??n cA?c biai??i??n phA?p gia??m giA? thuai??i??c khA?ng HIV.

3. Khuya??n khAi??ch doanh nghiai??i??p, c?? quan, Ai????n vai??i?? vAi?? trang nhA?n dA?n tai??i?? chai??i??c Ai??Ai??o ta??o vAi?? tuyai???n dai???ng ng?i??ai???i nhiai??i??m HIV vAi?? thAi??nh viA?n gia Ai??Ai??nh hai??? vAi??o lAi??m viai??i??c hoa?i??c Ai??a?i??u t?i?? nguai??i??n lai??i??c vAi??o phA?ng, chai??i??ng HIV/AIDS.

4. Huy Ai??ai??i??ng sai??i?? tham gia cai??i??a toAi??n xA? hai??i??i, sai??i?? Ai??A?ng gA?p vai??? tAi??i chAi??nh, kai??? thua?i??t cai??i??a c?? quan, tai??i?? chai??i??c, cA? nhA?n trong n?i??ai??i??c vAi?? n?i??ai??i??c ngoAi??i trong phA?ng, chai??i??ng HIV/AIDS.

5. Huy Ai??ai??i??ng vAi?? Ai??iai???u phai??i??i cA?c nguai??i??n lai??i??c cho phA?ng, chai??i??ng HIV/AIDS phA? hai???p vai??i??i Ai??iai???u kiai??i??n phA?t triai???n kinh ta?? – xA? hai??i??i vAi?? tAi??nh hAi??nh dai??i??ch HIV/AIDS cai??i??a Ai??a??t n?i??ai??i??c trong tai??i??ng giai Ai??oa??n.

6. Hai??i?? trai??? nghiA?n cai??i??u khoa hai???c, trao Ai??ai??i??i vAi?? Ai??Ai??o ta??o chuyA?n gia, chuyai???n giao kai??? thua?i??t trong phA?ng, chai??i??ng HIV/AIDS.

7. Hai??i?? trai??? phA?ng, chai??i??ng lA?y nhiai??i??m HIV tai??i?? ma?? sang con, nuA?i d?i??ai???ng tra?i?? em d?i??ai??i??i 6 thA?ng tuai??i??i sinh ra tai??i?? ng?i??ai???i ma?? nhiai??i??m HIV ba?i??ng sai???a thay tha?? vAi?? bai??i??nh nhA?n AIDS cA? hoAi??n ca??nh Ai??a?i??c biai??i??t khA? khA?n.

8. A?iai???u trai??i??, chA?m sA?c vAi?? hai??i?? trai??? ng?i??ai???i nhiai??i??m HIV do tai na??n rai??i??i ro nghai??? nghiai??i??p.

 

A?iai???u 7. C?? quan qua??n lA? nhAi?? n?i??ai??i??c vai??? phA?ng, chai??i??ng HIV/AIDS

1. ChAi??nh phai??i?? thai??i??ng nha??t qua??n lA? nhAi?? n?i??ai??i??c vai??? phA?ng, chai??i??ng HIV/AIDS.

2. Bai??i?? Y ta?? chai??i??u trA?ch nhiai??i??m tr?i??ai??i??c ChAi??nh phai??i?? thai??i??c hiai??i??n qua??n lA? nhAi?? n?i??ai??i??c vai??? phA?ng, chai??i??ng HIV/AIDS.

3. Bai??i??, c?? quan ngang bai??i?? trong pha??m vi nhiai??i??m vai???, quyai???n ha??n cai??i??a mAi??nh cA? trA?ch nhiai??i??m phai??i??i hai???p vai??i??i Bai??i?? Y ta?? trong viai??i??c thai??i??c hiai??i??n qua??n lA? nhAi?? n?i??ai??i??c vai??? phA?ng, chai??i??ng HIV/AIDS.

4. Uai??i?? ban nhA?n dA?n cA?c ca??p thai??i??c hiai??i??n qua??n lA? nhAi?? n?i??ai??i??c vai??? phA?ng, chai??i??ng HIV/AIDS trong pha??m vi Ai??ai??i??a ph?i????ng mAi??nh.

 

A?iai???u 8. Nhai???ng hAi??nh vi bai??i?? nghiA?m ca??m

1. Cai??i?? A? lA?y truyai???n hoa?i??c truyai???n HIV cho ng?i??ai???i khA?c.

2. A?e dai???a truyai???n HIV cho ng?i??ai???i khA?c.

3. Kai??? thai??i??, phA?n biai??i??t Ai??ai??i??i xai??i?? vai??i??i ng?i??ai???i nhiai??i??m HIV.

4. Cha, ma?? bai??? r??i con ch?i??a thAi??nh niA?n nhiai??i??m HIV; ng?i??ai???i giA?m hai??i?? bai??? r??i ng?i??ai???i Ai???i??ai???c mAi??nh giA?m hai??i?? nhiai??i??m HIV.

5. CA?ng khai tA?n, Ai??ai??i??a chai??i??, hAi??nh a??nh cai??i??a ng?i??ai???i nhiai??i??m HIV hoa?i??c tia??t lai??i?? cho ng?i??ai???i khA?c bia??t viai??i??c mai??i??t ng?i??ai???i nhiai??i??m HIV khi ch?i??a Ai???i??ai???c sai??i?? Ai??ai??i??ng A? cai??i??a ng?i??ai???i Ai??A?, trai??i?? tr?i??ai???ng hai???p quy Ai??ai??i??nh ta??i A?iai???u 30 cai??i??a Lua?i??t nAi??y.

6. A??i??a tin bai??i??a Ai??a?i??t vai??? nhiai??i??m HIV Ai??ai??i??i vai??i??i ng?i??ai???i khA?ng nhiai??i??m HIV.

7. Ba??t buai??i??c xAi??t nghiai??i??m HIV, trai??i?? tr?i??ai???ng hai???p quy Ai??ai??i??nh ta??i A?iai???u 28 cai??i??a Lua?i??t nAi??y.

8. Truyai???n mA?u, sa??n pha?i??m mA?u, ghAi??p mA?, bai??i?? pha?i??n c?? thai??? cA? HIV cho ng?i??ai???i khA?c.

9. Tai??i?? chai??i??i khA?m bai??i??nh, chai???a bai??i??nh cho ng?i??ai???i bai??i??nh vAi?? bia??t hoa?i??c nghi ngai??? ng?i??ai???i Ai??A? nhiai??i??m HIV.

10. Tai??i?? chai??i??i mai tA?ng, hoa?? tA?ng ng?i??ai???i cha??t vAi?? lA? do liA?n quan Ai??a??n HIV/AIDS.

11. Lai???i dai???ng hoa??t Ai??ai??i??ng phA?ng, chai??i??ng HIV/AIDS Ai??ai??? trai???c lai???i hoa?i??c thai??i??c hiai??i??n cA?c hAi??nh vi trA?i phA?p lua?i??t.

12. CA?c hAi??nh vi bai??i?? nghiA?m ca??m khA?c theo quy Ai??ai??i??nh cai??i??a phA?p lua?i??t.

 

Ch?i????ng II
CA?C BIai??i??N PHA?P XA? Hai???I TRONG PHAi??NG, CHai???NG HIV/AIDS

Ai??

Mai???c 1
THAi??NG TIN, GIA?O Dai??i??C, TRUYai??i??N THAi??NG Vai??i?? PHAi??NG, CHai???NG HIV/AIDS

 

A?iai???u 9. Mai???c Ai??Ai??ch vAi?? yA?u ca?i??u cai??i??a thA?ng tin, giA?o dai???c, truyai???n thA?ng vai??? phA?ng, chai??i??ng HIV/AIDS

1. ThA?ng tin, giA?o dai???c, truyai???n thA?ng vai??? phA?ng, chai??i??ng HIV/AIDS nha?i??m nA?ng cao nha?i??n thai??i??c, thay Ai??ai??i??i thA?i Ai??ai??i?? vAi?? hAi??nh vi, chai??i??ng kai??? thai??i??, phA?n biai??i??t Ai??ai??i??i xai??i?? vai??i??i ng?i??ai???i nhiai??i??m HIV.

2. Viai??i??c cung ca??p thA?ng tin, giA?o dai???c, truyai???n thA?ng vai??? phA?ng, chai??i??ng HIV/AIDS pha??i ba??o Ai??a??m cA?c yA?u ca?i??u sau Ai??A?y:

a) ChAi??nh xA?c, rAi?? rAi??ng, Ai????n gia??n, thia??t thai??i??c;

b) PhA? hai???p vai??i??i tai??i??ng Ai??ai??i??i t?i??ai???ng, trAi??nh Ai??ai??i??, lai??i??a tuai??i??i, giai??i??i tAi??nh, truyai???n thai??i??ng, vA?n hoA?, ba??n sa??c dA?n tai??i??c, tA?n giA?o, Ai??a??o Ai??ai??i??c xA? hai??i??i, tAi??n ng?i??ai???ng vAi?? phong tai???c ta?i??p quA?n;

c) KhA?ng phA?n biai??i??t Ai??ai??i??i xai??i??, khA?ng lAi??m a??nh h?i??ai??Yng Ai??a??n bAi??nh Ai??a??ng giai??i??i vAi?? khA?ng Ai???i??a thA?ng tin, hAi??nh a??nh tiA?u cai??i??c vai??? ng?i??ai???i nhiai??i??m HIV.

A?iai???u 10. Nai??i??i dung thA?ng tin, giA?o dai???c, truyai???n thA?ng vai??? phA?ng, chai??i??ng HIV/AIDS

1. NguyA?n nhA?n, Ai???i??ai???ng lA?y truyai???n HIV, cA?c biai??i??n phA?p dai??i?? phA?ng lA?y nhiai??i??m HIV vAi?? cA?c biai??i??n phA?p chA?m sA?c, Ai??iai???u trai??i?? ng?i??ai???i nhiai??i??m HIV.

2. Ha?i??u qua?? cai??i??a HIV/AIDS Ai??ai??i??i vai??i??i sai??i??c khoa?i??, tAi??nh ma??ng con ng?i??ai???i vAi?? sai??i?? phA?t triai???n kinh ta?? – xA? hai??i??i cai??i??a Ai??a??t n?i??ai??i??c.

3. Quyai???n, nghAi??a vai??? cai??i??a cA? nhA?n, gia Ai??Ai??nh vAi?? cai??i??a ng?i??ai???i nhiai??i??m HIV trong phA?ng, chai??i??ng HIV/AIDS.

4. CA?c ph?i????ng phA?p, dai??i??ch vai??? xAi??t nghiai??i??m, chA?m sA?c, hai??i?? trai??? vAi?? Ai??iai???u trai??i?? ng?i??ai???i nhiai??i??m HIV.

5. TrA?ch nhiai??i??m cai??i??a c?? quan, tai??i?? chai??i??c, Ai????n vai??i?? vAi?? trang nhA?n dA?n vAi?? cai??i??ng Ai??ai??i??ng trong phA?ng, chai??i??ng HIV/AIDS.

6. CA?c biai??i??n phA?p can thiai??i??p gia??m tA?c ha??i trong dai??i?? phA?ng lA?y nhiai??i??m HIV.

7. Chai??i??ng kai??? thai??i??, phA?n biai??i??t Ai??ai??i??i xai??i?? vai??i??i ng?i??ai???i nhiai??i??m HIV.

8. A??i??ai???ng lai??i??i, chai??i?? tr?i????ng cai??i??a A?a??ng, chAi??nh sA?ch, phA?p lua?i??t cai??i??a NhAi?? n?i??ai??i??c vai??? phA?ng, chai??i??ng HIV/AIDS.

 

A?iai???u 11. A?ai??i??i t?i??ai???ng tia??p ca?i??n thA?ng tin, giA?o dai???c, truyai???n thA?ng vai??? phA?ng, chai??i??ng HIV/AIDS

1. Mai???i ng?i??ai???i Ai??ai???u cA? quyai???n tia??p ca?i??n thA?ng tin, giA?o dai???c, truyai???n thA?ng vai??? phA?ng, chai??i??ng HIV/AIDS.

2. ??u tiA?n tia??p ca?i??n thA?ng tin, giA?o dai???c, truyai???n thA?ng vai??? phA?ng, chai??i??ng HIV/AIDS cho cA?c Ai??ai??i??i t?i??ai???ng sau Ai??A?y:

a) Ng?i??ai???i nhiai??i??m HIV vAi?? thAi??nh viA?n gia Ai??Ai??nh hai???;

b) Ng?i??ai???i sai??i?? dai???ng ma tA?y, ng?i??ai???i bA?n dA?m;

c) Ng?i??ai???i ma??c cA?c bai??i??nh lA?y truyai???n qua Ai???i??ai???ng tAi??nh dai???c;

d) Ng?i??ai???i cA? quan hai??i?? tAi??nh dai???c Ai??ai??i??ng giai??i??i;

Ai??) NhA?m ng?i??ai???i di bia??n Ai??ai??i??ng;

e) Phai??? nai??? mang thai;

g) Ng?i??ai???i sai??i??ng ai??Y vA?ng sA?u, vA?ng xa, vA?ng cA? Ai??iai???u kiai??i??n kinh ta?? – xA? hai??i??i Ai??a?i??c biai??i??t khA? khA?n.

 

A?iai???u 12. TrA?ch nhiai??i??m thA?ng tin, giA?o dai???c, truyai???n thA?ng vai??? phA?ng, chai??i??ng HIV/AIDS

1. C?? quan, tai??i?? chai??i??c, Ai????n vai??i?? trong pha??m vi nhiai??i??m vai???, quyai???n ha??n cai??i??a mAi??nh cA? trA?ch nhiai??i??m thA?ng tin, giA?o dai???c, truyai???n thA?ng kia??n thai??i??c vai??? phA?ng, chai??i??ng HIV/AIDS.

2. Bai??i?? Y ta?? cA? trA?ch nhiai??i??m chai??i?? trAi??, phai??i??i hai???p vai??i??i cA?c c?? quan cA? liA?n quan trong viai??i??c cung ca??p chAi??nh xA?c vAi?? khoa hai???c cA?c thA?ng tin vai??? HIV/AIDS.

3. Bai??i?? VA?n hoA? – ThA?ng tin cA? trA?ch nhiai??i??m chai??i?? Ai??a??o cA?c c?? quan thA?ng tin Ai??a??i chA?ng th?i??ai???ng xuyA?n thA?ng tin, truyai???n thA?ng vai??? phA?ng, chai??i??ng HIV/AIDS, lai??i??ng ghAi??p ch?i????ng trAi??nh phA?ng, chai??i??ng HIV/AIDS vai??i??i cA?c ch?i????ng trAi??nh thA?ng tin, truyai???n thA?ng khA?c.

4. Bai??i?? GiA?o dai???c vAi?? A?Ai??o ta??o cA? trA?ch nhiai??i??m chai??i?? trAi??, phai??i??i hai???p vai??i??i Bai??i?? Y ta??, Bai??i?? Lao Ai??ai??i??ng – Th?i????ng binh vAi?? XA? hai??i??i, cA?c bai??i??, ngAi??nh cA? liA?n quan xA?y dai??i??ng ch?i????ng trAi??nh, nai??i??i dung gia??ng da??y; ka??t hai???p giA?o dai???c phA?ng, chai??i??ng HIV/AIDS vai??i??i giA?o dai???c giai??i??i tAi??nh, sai??i??c khoa?i?? sinh sa??n vAi?? chai??i?? Ai??a??o cA?c c?? sai??Y giA?o dai???c thuai??i??c hai??i?? thai??i??ng giA?o dai???c quai??i??c dA?n giA?o dai???c vai??? phA?ng, chai??i??ng HIV/AIDS.

5. Bai??i?? Lao Ai??ai??i??ng – Th?i????ng binh vAi?? XA? hai??i??i, Bai??i?? CA?ng an, Bai??i?? Quai??i??c phA?ng trong pha??m vi nhiai??i??m vai???, quyai???n ha??n cai??i??a mAi??nh cA? trA?ch nhiai??i??m chai??i?? trAi??, phai??i??i hai???p vai??i??i cA?c bai??i??, ngAi??nh cA? liA?n quan chai??i?? Ai??a??o cA?ng tA?c thA?ng tin, giA?o dai???c, truyai???n thA?ng vai??? phA?ng, chai??i??ng HIV/AIDS ta??i cA?c c?? sai??Y chai???a bai??i??nh, c?? sai??Y giA?o dai???c, tr?i??ai???ng giA?o d?i??ai???ng, c?? sai??Y ba??o trai??? xA? hai??i??i, tra??i giam, tra??i ta??m giam.

6. Uai??i?? ban nhA?n dA?n cA?c ca??p cA? trA?ch nhiai??i??m tai??i?? chai??i??c thai??i??c hiai??i??n cA?ng tA?c thA?ng tin, giA?o dai???c, truyai???n thA?ng vai??? phA?ng, chai??i??ng HIV/AIDS cho nhA?n dA?n trA?n Ai??ai??i??a bAi??n Ai??ai??i??a ph?i????ng.

7. CA?c c?? quan thA?ng tin Ai??a??i chA?ng cA? trA?ch nhiai??i??m ?i??u tiA?n vai??? thai???i Ai??iai???m, thai???i l?i??ai???ng phA?t sA?ng thA?ng tin, giA?o dai???c, truyai???n thA?ng vai??? phA?ng, chai??i??ng HIV/AIDS trA?n Ai??Ai??i phA?t thanh, Ai??Ai??i truyai???n hAi??nh; dung l?i??ai???ng vAi?? vai??i?? trAi?? Ai??A?ng trA?n bA?o in, bA?o hAi??nh, bA?o Ai??iai??i??n tai??i?? theo quy Ai??ai??i??nh cai??i??a Bai??i?? VA?n hA?a – ThA?ng tin. Viai??i??c thai??i??c hiai??i??n thA?ng tin, giA?o dai???c, truyai???n thA?ng vai??? phA?ng, chai??i??ng HIV/AIDS khA?ng thu phAi??, trai??i?? tr?i??ai???ng hai???p thai??i??c hiai??i??n theo hai???p Ai??ai??i??ng vai??i??i Ch?i????ng trAi??nh mai???c tiA?u quai??i??c gia vai??? phA?ng, chai??i??ng HIV/AIDS hoa?i??c do tai??i?? chai??i??c, cA? nhA?n trong n?i??ai??i??c, n?i??ai??i??c ngoAi??i tAi??i trai???.

 

Mai???c 2
HUY A?ai???NG GIA A?A?NH, C?i?? QUAN, Tai??i?? CHai???C, CA? NHAi??N
TRONG PHAi??NG, CHai???NG HIV/AIDS

 

A?iai???u 13. PhA?ng, chai??i??ng HIV/AIDS ta??i gia Ai??Ai??nh

1. Gia Ai??Ai??nh cA? trA?ch nhiai??i??m tuyA?n truyai???n, giA?o dai???c cho cA?c thAi??nh viA?n trong gia Ai??Ai??nh vai??? phA?ng, chai??i??ng HIV/AIDS, chai??i?? Ai??ai??i??ng thai??i??c hiai??i??n cA?c biai??i??n phA?p phA?ng lA?y nhiai??i??m HIV.

2. Khuya??n khAi??ch tai??i?? nguyai??i??n xAi??t nghiai??i??m HIV Ai??ai??i??i vai??i??i ng?i??ai???i tr?i??ai??i??c khi ka??t hA?n, dai??i?? Ai??ai??i??nh cA? con, phai??? nai??? mang thai.

3. Gia Ai??Ai??nh cai??i??a ng?i??ai???i nhiai??i??m HIV cA? trA?ch nhiai??i??m nuA?i d?i??ai???ng, chA?m sA?c, Ai??ai??i??ng viA?n tinh tha?i??n giA?p ng?i??ai???i nhiai??i??m HIV sai??i??ng hoAi?? nha?i??p vai??i??i gia Ai??Ai??nh, cai??i??ng Ai??ai??i??ng vAi?? xA? hai??i??i; phai??i??i hai???p vai??i??i cA?c c?? quan, tai??i?? chai??i??c vAi?? cai??i??ng Ai??ai??i??ng trong phA?ng, chai??i??ng HIV/AIDS.

 

A?iai???u 14. PhA?ng, chai??i??ng HIV/AIDS ta??i n??i lAi??m viai??i??c

1. Ng?i??ai???i sai??i?? dai???ng lao Ai??ai??i??ng cA? cA?c trA?ch nhiai??i??m sau Ai??A?y:

a) Tai??i?? chai??i??c viai??i??c tuyA?n truyai???n, giA?o dai???c cA?c biai??i??n phA?p phA?ng, chai??i??ng HIV/AIDS, chai??i??ng kai??? thai??i??, phA?n biai??i??t Ai??ai??i??i xai??i?? vai??i??i ng?i??ai???i nhiai??i??m HIV trong c?? quan, tai??i?? chai??i??c, Ai????n vai??i?? vAi?? trang nhA?n dA?n;

b) Bai??i?? trAi?? cA?ng viai??i??c phA? hai???p vai??i??i sai??i??c khai???e vAi?? trAi??nh Ai??ai??i?? chuyA?n mA?n cai??i??a ng?i??ai???i lao Ai??ai??i??ng nhiai??i??m HIV;

c) Ta??o Ai??iai???u kiai??i??n cho ng?i??ai???i lao Ai??ai??i??ng tham gia cA?c hoa??t Ai??ai??i??ng phA?ng, chai??i??ng HIV/AIDS;

d) CA?c trA?ch nhiai??i??m khA?c vai??? phA?ng, chai??i??ng HIV/AIDS theo quy Ai??ai??i??nh cai??i??a phA?p lua?i??t.

2. Ng?i??ai???i sai??i?? dai???ng lao Ai??ai??i??ng khA?ng Ai???i??ai???c cA? cA?c hAi??nh vi sau Ai??A?y:

a) Cha??m dai??i??t hai???p Ai??ai??i??ng lao Ai??ai??i??ng, hai???p Ai??ai??i??ng lAi??m viai??i??c hoa?i??c gA?y khA? khA?n trong quA? trAi??nh lAi??m viai??i??c cai??i??a ng?i??ai???i lao Ai??ai??i??ng vAi?? lA? do ng?i??ai???i lao Ai??ai??i??ng nhiai??i??m HIV;

b) Ai??p buai??i??c ng?i??ai???i lao Ai??ai??i??ng cA?n Ai??ai??i?? sai??i??c khai???e chuyai???n cA?ng viai??i??c mAi?? hai??? Ai??ang Ai??a??m nhiai??i??m vAi?? lA? do ng?i??ai???i lao Ai??ai??i??ng nhiai??i??m HIV;

c) Tai??i?? chai??i??i nA?ng l?i????ng, Ai??ai??? ba??t hoa?i??c khA?ng ba??o Ai??a??m cA?c quyai???n, lai???i Ai??ch hai???p phA?p cai??i??a ng?i??ai???i lao Ai??ai??i??ng vAi?? lA? do ng?i??ai???i lao Ai??ai??i??ng nhiai??i??m HIV;

d) YA?u ca?i??u xAi??t nghiai??i??m HIV hoa?i??c xua??t trAi??nh ka??t qua?? xAi??t nghiai??i??m HIV Ai??ai??i??i vai??i??i ng?i??ai???i dai??i?? tuyai???n lao Ai??ai??i??ng, tai??i?? chai??i??i tuyai???n dai???ng vAi?? lA? do ng?i??ai???i dai??i?? tuyai???n lao Ai??ai??i??ng nhiai??i??m HIV, trai??i?? tr?i??ai???ng hai???p quy Ai??ai??i??nh ta??i khoa??n 3 A?iai???u 28 cai??i??a Lua?i??t nAi??y.

 

A?iai???u 15. PhA?ng, chai??i??ng HIV/AIDS trong c?? sai??Y giA?o dai???c thuai??i??c hai??i?? thai??i??ng giA?o dai???c quai??i??c dA?n

1. C?? sai??Y giA?o dai???c cA? trA?ch nhiai??i??m tai??i?? chai??i??c gia??ng da??y cho hai???c sinh, sinh viA?n, hai???c viA?n vai??? phA?ng, chai??i??ng HIV/AIDS, lai??i??ng ghAi??p vai??i??i giA?o dai???c giai??i??i tAi??nh, sai??i??c khoa?i?? sinh sa??n vAi?? thai??i??c hiai??i??n cA?c hoa??t Ai??ai??i??ng phA?ng, chai??i??ng HIV/AIDS khA?c trong c?? sai??Y Ai??A?.

2. C?? sai??Y giA?o dai???c khA?ng Ai???i??ai???c cA? cA?c hAi??nh vi sau Ai??A?y:

a) Tai??i?? chai??i??i tia??p nha?i??n hai???c sinh, sinh viA?n, hai???c viA?n vAi?? lA? do ng?i??ai???i Ai??A? nhiai??i??m HIV;

b) Kai??i?? lua?i??t, Ai??uai??i??i hai???c hai???c sinh, sinh viA?n, hai???c viA?n vAi?? lA? do ng?i??ai???i Ai??A? nhiai??i??m HIV;

c) TA?ch biai??i??t, ha??n cha??, ca??m Ai??oA?n hai???c sinh, sinh viA?n, hai???c viA?n tham gia cA?c hoa??t Ai??ai??i??ng, dai??i??ch vai??? cai??i??a c?? sai??Y vAi?? lA? do ng?i??ai???i Ai??A? nhiai??i??m HIV;

d) YA?u ca?i??u xAi??t nghiai??i??m HIV hoa?i??c yA?u ca?i??u xua??t trAi??nh ka??t qua?? xAi??t nghiai??i??m HIV Ai??ai??i??i vai??i??i hai???c sinh, sinh viA?n, hai???c viA?n hoa?i??c ng?i??ai???i Ai??a??n xin hai???c.

 

A?iai???u 16. PhA?ng, chai??i??ng HIV/AIDS trong cA?c nhA?m ng?i??ai???i di bia??n Ai??ai??i??ng

1. ai??i??y ban nhA?n dA?n xA?, ph?i??ai???ng, thai??i?? tra??n cA? trA?ch nhiai??i??m tai??i?? chai??i??c tuyA?n truyai???n vai??? phA?ng, chai??i??ng HIV/AIDS cho ng?i??ai???i ai??Y n??i khA?c Ai??a??n c?i?? trA? ta??i Ai??ai??i??a ph?i????ng mAi??nh.

2. Chai??i??, ng?i??ai???i qua??n lA? Ai??iai???u hAi??nh c?? sai??Y kinh doanh dai??i??ch vai??? l?i??u trA?, ba??n bA?i Ai??a?i??u xe, Ai??a?i??u tAi??u, thuyai???n, c?? sai??Y kinh doanh du lai??i??ch hoa?i??c dai??i??ch vai??? vA?n hA?a, xA? hai??i??i khA?c cA? trA?ch nhiai??i??m phai??i??i hai???p vai??i??i c?? quan phA?ng, chai??i??ng HIV/AIDS ta??i Ai??ai??i??a ph?i????ng tuyA?n truyai???n vai??? phA?ng, chai??i??ng HIV/AIDS vAi?? thai??i??c hiai??i??n cA?c biai??i??n phA?p can thiai??i??p gia??m tA?c ha??i trong dai??i?? phA?ng lA?y nhiai??i??m HIV thAi??ch hai???p cho ng?i??ai???i sai??i?? dai???ng dai??i??ch vai??? ta??i c?? sai??Y cai??i??a mAi??nh.

3. Ng?i??ai???i Ai??ai??i??ng Ai??a?i??u c?? quan kiai???m dai??i??ch y ta?? ta??i cai??i??a kha?i??u cA? trA?ch nhiai??i??m tai??i?? chai??i??c tuyA?n truyai???n vai??? phA?ng, chai??i??ng HIV/AIDS cho ng?i??ai???i nha?i??p ca??nh, xua??t ca??nh vAi?? quA? ca??nh.

4. C?? quan, tai??i?? chai??i??c cA? hoa??t Ai??ai??i??ng Ai???i??a ng?i??ai???i Viai??i??t Nam Ai??i lao Ai??ai??i??ng, hai???c ta?i??p ai??Y n?i??ai??i??c ngoAi??i cA? trA?ch nhiai??i??m tai??i?? chai??i??c tuyA?n truyai???n, giA?o dai???c vai??? phA?ng, chai??i??ng HIV/AIDS Ai??ai??i??i vai??i??i ng?i??ai???i lao Ai??ai??i??ng, ng?i??ai???i Ai??i hai???c.

 

A?iai???u 17. PhA?ng, chai??i??ng HIV/AIDS trong cai??i??ng Ai??ai??i??ng dA?n c?i??

1. Uai??i?? ban nhA?n dA?n xA?, ph?i??ai???ng, thai??i?? tra??n cA? cA?c trA?ch nhiai??i??m sau Ai??A?y:

a) Tai??i?? chai??i??c cA?c hoa??t Ai??ai??i??ng phA?ng, chai??i??ng HIV/AIDS trong cai??i??ng Ai??ai??i??ng dA?n c?i??, giA?o dai???c sai??i?? th?i????ng yA?u, Ai??A?m bai???c Ai??ai??i??i vai??i??i ng?i??ai???i nhiai??i??m HIV, phA?t huy truyai???n thai??i??ng tai??i??t Ai??a??p cai??i??a gia Ai??Ai??nh, hai??? tai??i??c, quA? h?i????ng, ba??n sa??c vA?n hoA? dA?n tai??i??c cai??i??a ng?i??ai???i Viai??i??t Nam;

b) Tai??i?? chai??i??c chA?m sA?c, hai??i?? trai??? ng?i??ai???i nhiai??i??m HIV vAi?? gia Ai??Ai??nh hai???, ta??o Ai??iai???u kiai??i??n cho ng?i??ai???i nhiai??i??m HIV sai??i??ng hA?a nha?i??p vai??i??i cai??i??ng Ai??ai??i??ng vAi?? xA? hai??i??i;

c) PhA?t huy vai trA? cai??i??a cA?c tai??i?? tr?i??ai??Yng dA?n phai??i??, tr?i??ai??Yng cai???m dA?n c?i??, tr?i??ai??Yng thA?n, giAi?? lAi??ng, tr?i??ai??Yng ba??n, tr?i??ai??Yng lAi??ng, tr?i??ai??Yng a??p, tr?i??ai??Yng phum, tr?i??ai??Yng sA?c, tr?i??ai??Yng ban cA?ng tA?c ma?i??t tra?i??n, tr?i??ai??Yng cA?c dA?ng hai???, tr?i??ai??Yng tai??i??c, cA?c chai??i??c sa??c tA?n giA?o, ng?i??ai???i cao tuai??i??i, ng?i??ai???i cA? uy tAi??n trong cai??i??ng Ai??ai??i??ng trong viai??i??c va?i??n Ai??ai??i??ng nhA?n dA?n tham gia phA?ng, chai??i??ng HIV/AIDS;

d) XA?y dai??i??ng vAi?? phA?t triai???n mA? hAi??nh gia Ai??Ai??nh vA?n hA?a, tai??i?? dA?n phai??i??, cai???m dA?n c?i??, thA?n, lAi??ng, a??p, ba??n, phum, sA?c ga??n vai??i??i viai??i??c phA?ng, chai??i??ng HIV/AIDS;

Ai??) TuyA?n truyai???n chai??i??ng kai??? thai??i??, phA?n biai??i??t Ai??ai??i??i xai??i?? vai??i??i ng?i??ai???i nhiai??i??m HIV vAi?? thAi??nh viA?n gia Ai??Ai??nh hai???.

2. Tai??i?? dA?n phai??i??, cai???m dA?n c?i??, thA?n, lAi??ng, a??p, ba??n, phum, sA?c cA? cA?c trA?ch nhiai??i??m sau Ai??A?y:

a) TuyA?n truyai???n, va?i??n Ai??ai??i??ng vAi?? giA?o dai???c cA?c gia Ai??Ai??nh trA?n Ai??ai??i??a bAi??n tham gia vAi?? thai??i??c hiai??i??n cA?c quy Ai??ai??i??nh vai??? phA?ng, chai??i??ng HIV/AIDS;

b) Lai??i??ng ghAi??p hoa??t Ai??ai??i??ng phA?ng, chai??i??ng HIV/AIDS vAi??o phong trAi??o qua?i??n chA?ng, hoa??t Ai??ai??i??ng thai??? thao, vA?n hoA?, vA?n nghai??i?? ta??i cai??i??ng Ai??ai??i??ng vAi?? cA?c hoa??t Ai??ai??i??ng xA? hai??i??i khA?c;

c) A?a??u tranh chai??i??ng kai??? thai??i??, phA?n biai??i??t Ai??ai??i??i xai??i?? vai??i??i ng?i??ai???i nhiai??i??m HIV vAi?? thAi??nh viA?n gia Ai??Ai??nh hai???.

3. NhAi?? n?i??ai??i??c khuya??n khAi??ch dA?ng hai???, hAi??ng xA?m, ba??n cai??i??a ng?i??ai???i nhiai??i??m HIV Ai??ai??i??ng viA?n vai??? tinh tha?i??n, chA?m sA?c, giA?p Ai??ai??? vAi?? ta??o Ai??iai???u kiai??i??n cho ng?i??ai???i nhiai??i??m HIV sai??i??ng hA?a nha?i??p vai??i??i cai??i??ng Ai??ai??i??ng vAi?? xA? hai??i??i.

 

A?iai???u 18. PhA?ng, chai??i??ng HIV/AIDS trong c?? sai??Y giA?o dai???c, tr?i??ai???ng giA?o d?i??ai???ng, c?? sai??Y chai???a bai??i??nh, c?? sai??Y ba??o trai??? xA? hai??i??i, tra??i giam, tra??i ta??m giam

1. GiA?m Ai??ai??i??c c?? sai??Y giA?o dai???c, tr?i??ai???ng giA?o d?i??ai???ng, c?? sai??Y chai???a bai??i??nh, c?? sai??Y ba??o trai??? xA? hai??i??i vAi?? giA?m thai??i?? tra??i giam, tra??i ta??m giam cA? trA?ch nhiai??i??m tai??i?? chai??i??c tuyA?n truyai???n, qua??n lA?, chA?m sA?c, t?i?? va??n, Ai??iai???u trai??i?? cho ng?i??ai???i nhiai??i??m HIV ai??Y c?? sai??Y do mAi??nh qua??n lA?.

2. Thai??i?? t?i??ai??i??ng ChAi??nh phai??i?? quy Ai??ai??i??nh viai??i??c qua??n lA?, chA?m sA?c, t?i?? va??n, Ai??iai???u trai??i?? cho ng?i??ai???i nhiai??i??m HIV vAi?? phA?ng lA?y nhiai??i??m HIV ta??i cA?c c?? sai??Y quy Ai??ai??i??nh ta??i khoa??n 1 A?iai???u nAi??y.

Ai??

A?iai???u 19. Tai??i?? chai??i??c xA? hai??i??i tham gia phA?ng, chai??i??ng HIV/AIDS

NhAi?? n?i??ai??i??c ta??o Ai??iai???u kiai??i??n cho tai??i?? chai??i??c tA?n giA?o, tai??i?? chai??i??c phi chAi??nh phai??i?? vAi?? cA?c tai??i?? chai??i??c xA? hai??i??i khA?c thAi??nh la?i??p cA?c c?? sai??Y nhA?n Ai??a??o, tai??i?? thiai??i??n Ai??ai??? chA?m sA?c, nuA?i d?i??ai???ng ng?i??ai???i nhiai??i??m HIV vAi?? thai??i??c hiai??i??n cA?c hoa??t Ai??ai??i??ng khA?c trong phA?ng, chai??i??ng HIV/AIDS.

 

A?iai???u 20. Ng?i??ai???i nhiai??i??m HIV tham gia phA?ng, chai??i??ng HIV/AIDS

1. Ng?i??ai???i nhiai??i??m HIV cA? quyai???n tham gia cA?c hoa??t Ai??ai??i??ng phA?ng, chai??i??ng HIV/AIDS.

2. NhAi?? n?i??ai??i??c khuya??n khAi??ch vAi?? ta??o Ai??iai???u kiai??i??n cho ng?i??ai???i nhiai??i??m HIV tham gia cA?c hoa??t Ai??ai??i??ng sau Ai??A?y:

a) NhA?m giA?o dai???c Ai??ai??i??ng Ai??a??ng, cA?u la??c bai??i?? vAi?? cA?c hAi??nh thai??i??c tai??i?? chai??i??c sinh hoa??t khA?c cai??i??a ng?i??ai???i nhiai??i??m HIV theo quy Ai??ai??i??nh cai??i??a phA?p lua?i??t;

b) TuyA?n truyai???n vAi?? thai??i??c hiai??i??n cA?c biai??i??n phA?p can thiai??i??p gia??m tA?c ha??i trong dai??i?? phA?ng lA?y nhiai??i??m HIV;

c) Hai??i?? trai???, chA?m sA?c ng?i??ai???i nhiai??i??m HIV;

d) Tham gia A? kia??n trong quA? trAi??nh xA?y dai??i??ng ch?i????ng trAi??nh, chAi??nh sA?ch, phA?p lua?i??t liA?n quan Ai??a??n HIV/AIDS;

Ai??) CA?c hoa??t Ai??ai??i??ng khA?c vai??? phA?ng, chai??i??ng HIV/AIDS.

 

Mai???c 3
CA?C BIai??i??N PHA?P XA? Hai???I KHA?C TRONG PHAi??NG, CHai???NG HIV/AIDS

 

A?iai???u 21. CA?c biai??i??n phA?p can thiai??i??p gia??m tA?c ha??i trong dai??i?? phA?ng lA?y nhiai??i??m HIV

1. CA?c biai??i??n phA?p can thiai??i??p gia??m tA?c ha??i trong dai??i?? phA?ng lA?y nhiai??i??m HIV Ai???i??ai???c triai???n khai trong cA?c nhA?m Ai??ai??i??i t?i??ai???ng cA? hAi??nh vi nguy c?? cao thA?ng qua cA?c ch?i????ng trAi??nh, dai??i?? A?n phA? hai???p vai??i??i Ai??iai???u kiai??i??n kinh ta?? – xA? hai??i??i.

2. ChAi??nh phai??i?? quy Ai??ai??i??nh viai??i??c tai??i?? chai??i??c thai??i??c hiai??i??n cA?c biai??i??n phA?p can thiai??i??p gia??m tA?c ha??i trong dai??i?? phA?ng lA?y nhiai??i??m HIV.

 

A?iai???u 22. T?i?? va??n vai??? phA?ng, chai??i??ng HIV/AIDS

1. Mai???i ng?i??ai???i cA? quyai???n tia??p ca?i??n vai??i??i dai??i??ch vai??? t?i?? va??n vai??? phA?ng, chai??i??ng HIV/AIDS.

2. CA?c c?? sai??Y y ta?? cA? trA?ch nhiai??i??m t?i?? va??n vai??? phA?ng, chai??i??ng HIV/AIDS theo quy Ai??ai??i??nh cai??i??a Bai??i?? tr?i??ai??Yng Bai??i?? Y ta??.

3. NhAi?? n?i??ai??i??c khuya??n khAi??ch tai??i?? chai??i??c, cA? nhA?n thAi??nh la?i??p tai??i?? chai??i??c t?i?? va??n vai??? phA?ng, chai??i??ng HIV/AIDS.

A?iai???u kiai??i??n thAi??nh la?i??p vAi?? nai??i??i dung hoa??t Ai??ai??i??ng cai??i??a tai??i?? chai??i??c t?i?? va??n vai??? phA?ng, chai??i??ng HIV/AIDS do Bai??i?? tr?i??ai??Yng Bai??i?? Y ta?? quy Ai??ai??i??nh.

4. Viai??i??c t?i?? va??n vai??? phA?ng, chai??i??ng HIV/AIDS tr?i??ai??i??c vAi?? sau khi xAi??t nghiai??i??m HIV thai??i??c hiai??i??n theo quy Ai??ai??i??nh ta??i A?iai???u 26 cai??i??a Lua?i??t nAi??y.

 

A?iai???u 23. Lai??i??ng ghAi??p nai??i??i dung phA?ng, chai??i??ng HIV/AIDS trong ch?i????ng trAi??nh phA?t triai???n kinh ta?? – xA? hai??i??i

1. PhA?ng, chai??i??ng HIV/AIDS lAi?? mai??i??t trong nhai???ng mai???c tiA?u ?i??u tiA?n cai??i??a cA?c ch?i????ng trAi??nh phA?t triai???n kinh ta?? – xA? hai??i??i.

2. ChAi??nh phai??i?? chai??i?? Ai??a??o cA?c bai??i??, ngAi??nh, chAi??nh quyai???n Ai??ai??i??a ph?i????ng lai??i??ng ghAi??p nai??i??i dung phA?ng, chai??i??ng HIV/AIDS trong cA?c ch?i????ng trAi??nh xA?a Ai??A?i, gia??m nghA?o, Ai??Ai??o ta??o nghai??? vAi?? gia??i quya??t viai??i??c lAi??m, ch?i????ng trAi??nh phA?ng, chai??i??ng lao, ch?i????ng trAi??nh sai??i??c khai???e sinh sa??n, phA?ng, chai??i??ng cA?c nhiai??i??m khua?i??n lA?y truyai???n qua Ai???i??ai???ng tAi??nh dai???c vAi?? cA?c ch?i????ng trAi??nh phA?t triai???n kinh ta?? – xA? hai??i??i khA?c.

 

Ch?i????ng III
CA?C BIai??i??N PHA?P CHUYASN MAi??N Kai??? THUa?i??T Y Ta??
TRONG PHAi??NG, CHai???NG HIV/AIDS

Ai??

Mai???c 1
GIA?M SA?T Dai??SCH Tai??i?? Hai???C HIV/AIDS

 

A?iai???u 24. GiA?m sA?t dai??i??ch tai??i?? hai???c HIV/AIDS

1. GiA?m sA?t dai??i??ch tai??i?? hai???c HIV/AIDS bao gai??i??m xAi??t nghiai??i??m HIV vAi?? giA?m sA?t trai???ng Ai??iai???m HIV nha?i??m mai???c Ai??Ai??ch xA?c Ai??ai??i??nh tai??i?? lai??i?? nhiai??i??m HIV vAi?? phA?n bai??i?? nhiai??i??m HIV trong cA?c nhA?m dA?n c?i??, theo dAi??i chiai???u h?i??ai??i??ng tai??i?? lai??i?? nhiai??i??m HIV theo thai???i gian, xA?c Ai??ai??i??nh nhA?m cA? nguy c?? nhiai??i??m HIV cao, xA?c Ai??ai??i??nh sai??i?? thay Ai??ai??i??i cA?c hAi??nh thA?i lA?y truyai???n HIV vAi?? dai??i?? bA?o tAi??nh hAi??nh nhiai??i??m HIV.

2. Bai??i?? tr?i??ai??Yng Bai??i?? Y ta?? quy Ai??ai??i??nh cai??? thai??? vai??? quy trAi??nh, ph?i????ng phA?p giA?m sA?t dai??i??ch tai??i?? hai???c HIV/AIDS.

 

A?iai???u 25. GiA?m sA?t trai???ng Ai??iai???m HIV/AIDS

1. Khi tia??n hAi??nh giA?m sA?t trai???ng Ai??iai???m HIV/AIDS, c?? sai??Y y ta?? cA? tha?i??m quyai???n Ai???i??ai???c thai??i??c hiai??i??n xAi??t nghiai??i??m HIV Ai??ai??i??i vai??i??i cA?c nhA?m Ai??ai??i??i t?i??ai???ng theo quy Ai??ai??i??nh cai??i??a Bai??i?? tr?i??ai??Yng Bai??i?? Y ta??.

2. CA?c xAi??t nghiai??i??m HIV trong giA?m sA?t trai???ng Ai??iai???m HIV/AIDS pha??i Ai???i??ai???c thai??i??c hiai??i??n ba?i??ng ph?i????ng phA?p xAi??t nghiai??i??m HIV gia??u tA?n.

3. NhA?n viA?n xAi??t nghiai??i??m vAi?? c?? sai??Y xAi??t nghiai??i??m HIV cA? trA?ch nhiai??i??m giai??? bAi?? ma?i??t ka??t qua?? xAi??t nghiai??i??m vAi?? chai??i?? sai??i?? dai???ng ka??t qua?? xAi??t nghiai??i??m cho mai???c Ai??Ai??ch giA?m sA?t dai??i??ch tai??i?? hai???c HIV/AIDS vAi?? nghiA?n cai??i??u khoa hai???c.

 

Mai???c 2
T?? Va?i??N VAi?? XAi??T NGHIai??i??M HIV

 

A?iai???u 26. T?i?? va??n tr?i??ai??i??c vAi?? sau khi xAi??t nghiai??i??m HIV

1. CA?c tr?i??ai???ng hai???p xAi??t nghiai??i??m HIV Ai??ai???u pha??i Ai???i??ai???c t?i?? va??n tr?i??ai??i??c vAi?? sau khi xAi??t nghiai??i??m HIV.

2. C?? sai??Y xAi??t nghiai??i??m HIV cA? trA?ch nhiai??i??m tai??i?? chai??i??c viai??i??c t?i?? va??n tr?i??ai??i??c vAi?? sau khi xAi??t nghiai??i??m HIV.

3. Chai??i?? nhai???ng ng?i??ai???i Ai??A? Ai???i??ai???c ta?i??p hua??n vai??? t?i?? va??n phA?ng, chai??i??ng HIV/AIDS mai??i??i Ai???i??ai???c thai??i??c hiai??i??n viai??i??c t?i?? va??n tr?i??ai??i??c vAi?? sau khi xAi??t nghiai??i??m HIV.

 

A?iai???u 27. XAi??t nghiai??i??m HIV tai??i?? nguyai??i??n

1. Viai??i??c xAi??t nghiai??i??m HIV Ai???i??ai???c thai??i??c hiai??i??n trA?n c?? sai??Y tai??i?? nguyai??i??n cai??i??a ng?i??ai???i Ai???i??ai???c xAi??t nghiai??i??m.

2. Ng?i??ai???i tai??i?? nguyai??i??n xAi??t nghiai??i??m HIV pha??i tai??i?? Ai??ai??i?? 16 tuai??i??i trai??Y lA?n, cA? nA?ng lai??i??c hAi??nh vi dA?n sai??i??.

3. Viai??i??c xAi??t nghiai??i??m HIV Ai??ai??i??i vai??i??i ng?i??ai???i d?i??ai??i??i 16 tuai??i??i, ng?i??ai???i ma??t nA?ng lai??i??c hAi??nh vi dA?n sai??i?? chai??i?? Ai???i??ai???c thai??i??c hiai??i??n khi cA? sai??i?? Ai??ai??i??ng A? ba?i??ng vA?n ba??n cai??i??a cha, ma?? hoa?i??c ng?i??ai???i giA?m hai??i?? cai??i??a ng?i??ai???i Ai??A?.

 

A?iai???u 28. XAi??t nghiai??i??m HIV ba??t buai??i??c

1. XAi??t nghiai??i??m HIV ba??t buai??i??c Ai??ai??i??i vai??i??i tr?i??ai???ng hai???p cA? tr?i??ng ca?i??u giA?m Ai??ai??i??nh t?i?? phA?p hoa?i??c quya??t Ai??ai??i??nh cai??i??a C?? quan Ai??iai???u tra, Viai??i??n kiai???m sA?t nhA?n dA?n hoa?i??c ToAi?? A?n nhA?n dA?n.

2. Bai??i?? tr?i??ai??Yng Bai??i?? Y ta?? quy Ai??ai??i??nh viai??i??c xAi??t nghiai??i??m HIV ba??t buai??i??c trong mai??i??t sai??i?? tr?i??ai???ng hai???p ca?i??n thia??t Ai??ai??? cha?i??n Ai??oA?n vAi?? Ai??iai???u trai??i?? cho ng?i??ai???i bai??i??nh.

3. ChAi??nh phai??i?? quy Ai??ai??i??nh danh mai???c mai??i??t sai??i?? nghai??? pha??i xAi??t nghiai??i??m HIV tr?i??ai??i??c khi tuyai???n dai???ng.

4. Kinh phAi?? xAi??t nghiai??i??m Ai??ai??i??i vai??i??i cA?c tr?i??ai???ng hai???p quy Ai??ai??i??nh ta??i khoa??n 1 A?iai???u nAi??y do ngA?n sA?ch nhAi?? n?i??ai??i??c chi tra??.

 

A?iai???u 29. C?? sai??Y xAi??t nghiai??i??m HIV Ai??ai??i?? Ai??iai???u kiai??i??n kha??ng Ai??ai??i??nh cA?c tr?i??ai???ng hai???p HIV d?i????ng tAi??nh

1. Chai??i?? c?? sai??Y xAi??t nghiai??i??m HIV Ai??A? Ai???i??ai???c Bai??i?? Y ta?? cA?ng nha?i??n Ai??ai??i?? Ai??iai???u kiai??i??n kha??ng Ai??ai??i??nh cA?c tr?i??ai???ng hai???p HIV d?i????ng tAi??nh mai??i??i Ai???i??ai???c quyai???n kha??ng Ai??ai??i??nh cA?c tr?i??ai???ng hai???p HIV d?i????ng tAi??nh vAi?? chai??i??u trA?ch nhiai??i??m tr?i??ai??i??c phA?p lua?i??t vai??? ka??t qua?? Ai??A?.

2. Bai??i?? tr?i??ai??Yng Bai??i?? Y ta?? quy Ai??ai??i??nh cai??? thai??? Ai??iai???u kiai??i??n, thai??i?? tai???c vAi?? trAi??nh tai??i?? cA?ng nha?i??n c?? sai??Y xAi??t nghiai??i??m HIV Ai???i??ai???c phAi??p kha??ng Ai??ai??i??nh cA?c tr?i??ai???ng hai???p HIV d?i????ng tAi??nh.

 

A?iai???u 30. ThA?ng bA?o ka??t qua?? xAi??t nghiai??i??m HIV d?i????ng tAi??nh

1. Ka??t qua?? xAi??t nghiai??i??m HIV d?i????ng tAi??nh chai??i?? Ai???i??ai???c thA?ng bA?o cho cA?c Ai??ai??i??i t?i??ai???ng sau Ai??A?y:

a) Ng?i??ai???i Ai???i??ai???c xAi??t nghiai??i??m;

b) Vai??? hoa?i??c chai??i??ng cai??i??a ng?i??ai???i Ai???i??ai???c xAi??t nghiai??i??m, cha, ma?? hoa?i??c ng?i??ai???i giA?m hai??i?? cai??i??a ng?i??ai???i Ai???i??ai???c xAi??t nghiai??i??m lAi?? ng?i??ai???i ch?i??a thAi??nh niA?n hoa?i??c ma??t nA?ng lai??i??c hAi??nh vi dA?n sai??i??;

c) NhA?n viA?n Ai???i??ai???c giao nhiai??i??m vai??? trai??i??c tia??p t?i?? va??n, thA?ng bA?o ka??t qua?? xAi??t nghiai??i??m HIV d?i????ng tAi??nh cho ng?i??ai???i Ai???i??ai???c xAi??t nghiai??i??m;

d) Ng?i??ai???i cA? trA?ch nhiai??i??m chA?m sA?c, Ai??iai???u trai??i?? cho ng?i??ai???i nhiai??i??m HIV ta??i cA?c c?? sai??Y y ta??, bao gai??i??m tr?i??ai??Yng khoa, tr?i??ai??Yng phA?ng, Ai??iai???u d?i??ai???ng viA?n tr?i??ai??Yng n??i ng?i??ai???i nhiai??i??m HIV Ai??iai???u trai??i??, nhA?n viA?n y ta?? Ai???i??ai???c giao trA?ch nhiai??i??m trai??i??c tia??p Ai??iai???u trai??i??, chA?m sA?c cho ng?i??ai???i nhiai??i??m HIV ta??i c?? sai??Y y ta??;

Ai??) Ng?i??ai???i Ai??ai??i??ng Ai??a?i??u, cA?n bai??i?? phai??? trA?ch y ta??, nhA?n viA?n y ta?? Ai???i??ai???c giao nhiai??i??m vai??? trai??i??c tia??p chA?m sA?c sai??i??c khai???e cho ng?i??ai???i nhiai??i??m HIV ta??i c?? sai??Y chai???a bai??i??nh, c?? sai??Y giA?o dai???c, tr?i??ai???ng giA?o d?i??ai???ng, c?? sai??Y ba??o trai??? xA? hai??i??i, tra??i giam, tra??i ta??m giam;

e) Ng?i??ai???i Ai??ai??i??ng Ai??a?i??u vAi?? cA?n bai??i??, cA?ng chai??i??c Ai???i??ai???c giao trA?ch nhiai??i??m cai??i??a cA?c c?? quan quy Ai??ai??i??nh ta??i khoa??n 1 A?iai???u 28 cai??i??a Lua?i??t nAi??y.

2. Nhai???ng ng?i??ai???i quy Ai??ai??i??nh ta??i khoa??n 1 A?iai???u nAi??y cA? trA?ch nhiai??i??m giai??? bAi?? ma?i??t ka??t qua?? xAi??t nghiai??i??m HIV d?i????ng tAi??nh, trai??i?? tr?i??ai???ng hai???p quy Ai??ai??i??nh ta??i Ai??iai???m a khoa??n 1 A?iai???u nAi??y.

3. Bai??i?? tr?i??ai??Yng Bai??i?? Y ta?? quy Ai??ai??i??nh cai??? thai??? trA?ch nhiai??i??m, trAi??nh tai??i?? thA?ng bA?o ka??t qua?? xAi??t nghiai??i??m HIV d?i????ng tAi??nh.

 

Mai???c 3
CA?C BIai??i??N PHA?P CHUYASN MAi??N Kai??? THUa?i??T Y Ta?? KHA?C
TRONG PHAi??NG, CHai???NG HIV/AIDS

 

A?iai???u 31. An toAi??n truyai???n mA?u

1. CA?c tA?i mA?u, cha?? pha?i??m cai??i??a mA?u Ai??ai???u pha??i Ai???i??ai???c lAi??m xAi??t nghiai??i??m HIV tr?i??ai??i??c khi sai??i?? dai???ng, kai??? ca?? trong tr?i??ai???ng hai???p ca??p cai??i??u.

2. Viai??i??c xAi??t nghiai??i??m sAi??ng lai???c HIV pha??i Ai???i??ai???c thai??i??c hiai??i??n ba?i??ng cA?c loa??i sinh pha?i??m cha?i??n Ai??oA?n Ai??A? Ai???i??ai???c Bai??i?? tr?i??ai??Yng Bai??i?? Y ta?? cho phAi??p l?i??u hAi??nh.

3. Bai??i?? tr?i??ai??Yng Bai??i?? Y ta?? quy Ai??ai??i??nh cai??? thai??? viai??i??c xAi??t nghiai??i??m sAi??ng lai???c HIV, l?i??u trai??? ka??t qua?? xAi??t nghiai??i??m, l?i??u trai??? vAi?? tiA?u huai??i?? cA?c ma?i??u mA?u, tA?i mA?u, cha?? pha?i??m mA?u, bai??i??nh pha?i??m nhiai??i??m HIV.

 

A?iai???u 32. PhA?ng, chai??i??ng lA?y nhiai??i??m HIV trong c?? sai??Y y ta??

1. C?? sai??Y y ta?? cA? trA?ch nhiai??i??m thai??i??c hiai??i??n Ai??A?ng quy Ai??ai??i??nh cai??i??a Bai??i?? Y ta?? vai??? vA? khua?i??n, sA?t khua?i??n, xai??i?? lA? cha??t tha??i khi thai??i??c hiai??i??n pha?i??u thua?i??t, thai??i?? thua?i??t, tiA?m thuai??i??c, chA?m cai??i??u Ai??ai??? phA?ng, chai??i??ng lA?y nhiai??i??m HIV.

2. Bai??i?? tr?i??ai??Yng Bai??i?? Y ta?? quy Ai??ai??i??nh cai??? thai??? cha?? Ai??ai??i?? vA? khua?i??n, sA?t khua?i??n vAi?? xai??i?? lA? cha??t tha??i cA? liA?n quan Ai??a??n HIV/AIDS.

 

A?iai???u 33. PhA?ng, chai??i??ng lA?y nhiai??i??m HIV trong c?? sai??Y dai??i??ch vai??? xA? hai??i??i

C?? sai??Y dai??i??ch vai??? xA? hai??i??i cA? sai??i?? dai???ng cA?c dai???ng cai??? xuyA?n chAi??ch qua da, niA?m ma??c vAi?? cA?c dai???ng cai??? khA?c cA? nguy c?? gA?y cha??y mA?u trai??i??c tia??p cho ng?i??ai???i sai??i?? dai???ng dai??i??ch vai??? cA? trA?ch nhiai??i??m thai??i??c hiai??i??n cA?c quy Ai??ai??i??nh cai??i??a Bai??i?? tr?i??ai??Yng Bai??i?? Y ta?? vai??? vA? khua?i??n, sA?t khua?i??n.

 

A?iai???u 34. PhA?ng, chai??i??ng cA?c bai??i??nh lA?y truyai???n qua Ai???i??ai???ng tAi??nh dai???c

1. Viai??i??c phA?ng, chai??i??ng HIV/AIDS pha??i ga??n vai??i??i viai??i??c phA?ng, chai??i??ng cA?c bai??i??nh lA?y truyai???n qua Ai???i??ai???ng tAi??nh dai???c.

2. Bai??i?? tr?i??ai??Yng Bai??i?? Y ta?? quy Ai??ai??i??nh cai??? thai??? viai??i??c giA?m sA?t cA?c bai??i??nh lA?y truyai???n qua Ai???i??ai???ng tAi??nh dai???c vAi?? trA?ch nhiai??i??m cai??i??a c?? sai??Y y ta?? trong viai??i??c phai??i??i hai???p kiai???m soA?t lA?y nhiai??i??m HIV qua Ai???i??ai???ng tAi??nh dai???c.

 

A?iai???u 35. PhA?ng, chai??i??ng lA?y nhiai??i??m HIV tai??i?? ma?? sang con

1. Phai??? nai??? mang thai tai??i?? nguyai??i??n xAi??t nghiai??i??m HIV Ai???i??ai???c miai??i??n phAi??.

2. Phai??? nai??? nhiai??i??m HIV Ai???i??ai???c ta??o Ai??iai???u kiai??i??n tia??p ca?i??n cA?c biai??i??n phA?p dai??i?? phA?ng lA?y nhiai??i??m HIV tai??i?? ma?? sang con.

3. Phai??? nai??? nhiai??i??m HIV trong thai???i kai??? mang thai, cho con bA? Ai???i??ai???c t?i?? va??n vai??? phA?ng, chai??i??ng HIV/AIDS.

4. C?? sai??Y y ta?? cA? trA?ch nhiai??i??m theo dAi??i, Ai??iai???u trai??i?? vAi?? thai??i??c hiai??i??n cA?c biai??i??n phA?p nha?i??m gia??m sai??i?? lA?y nhiai??i??m HIV tai??i?? ma?? sang con cho phai??? nai??? nhiai??i??m HIV trong thai???i kai??? mang thai.

5. Bai??i?? tr?i??ai??Yng Bai??i?? Y ta?? quy Ai??ai??i??nh cai??? thai??? viai??i??c chA?m sA?c vAi?? Ai??iai???u trai??i?? Ai??ai??i??i vai??i??i phai??? nai??? nhiai??i??m HIV trong thai???i kai??? mang thai, ng?i??ai???i ma?? nhiai??i??m HIV khi sinh con vAi?? cA?c biai??i??n phA?p nha?i??m gia??m lA?y nhiai??i??m HIV tai??i?? ma?? sang con.

 

A?iai???u 36. Dai??i?? phA?ng sau ph??i nhiai??i??m vai??i??i HIV

1. Ng?i??ai???i bai??i?? ph??i nhiai??i??m vai??i??i HIV Ai???i??ai???c t?i?? va??n vAi?? h?i??ai??i??ng da?i??n Ai??iai???u trai??i?? dai??i?? phA?ng lA?y nhiai??i??m HIV.

2. Ng?i??ai???i bai??i?? ph??i nhiai??i??m vai??i??i HIV do tai na??n rai??i??i ro nghai??? nghiai??i??p Ai???i??ai???c t?i?? va??n vAi?? Ai??iai???u trai??i?? dai??i?? phA?ng lA?y nhiai??i??m HIV theo quy Ai??ai??i??nh ta??i A?iai???u 46 cai??i??a Lua?i??t nAi??y.

 

A?iai???u 37. NghiA?n cai??i??u, thai??i?? nghiai??i??m, sa??n xua??t va??c xin, sinh pha?i??m vAi?? thuai??i??c Ai??iai???u trai??i?? HIV/AIDS

1. NhAi?? n?i??ai??i??c khuya??n khAi??ch, ta??o Ai??iai???u kiai??i??n thua?i??n lai???i cho viai??i??c nghiA?n cai??i??u, thai??i?? nghiai??i??m, sa??n xua??t va??c xin, sinh pha?i??m vAi?? thuai??i??c Ai??iai???u trai??i?? HIV/AIDS.

2. Ng?i??ai???i tai??i?? nguyai??i??n tham gia thai??i?? nghiai??i??m va??c xin, sinh pha?i??m vAi?? thuai??i??c Ai??iai???u trai??i?? HIV/AIDS Ai???i??ai???c ba??o Ai??a??m quyai???n vAi?? lai???i Ai??ch hai???p phA?p theo quy Ai??ai??i??nh cai??i??a phA?p lua?i??t.

 

Ch?i????ng IV
A?Iai??i??U TRai??S, CHAi??M SAi??C VAi?? Hai??i?? TRai??? NG??ai???I NHIai??i??M HIV

 

A?iai???u 38. TrA?ch nhiai??i??m Ai??iai???u trai??i?? ng?i??ai???i nhiai??i??m HIV

1. C?? sai??Y y ta?? cA? trA?ch nhiai??i??m khA?m bai??i??nh, chai???a bai??i??nh cho ng?i??ai???i nhiai??i??m HIV; tr?i??ai???ng hai???p Ai??iai???u trai??i?? ba?i??ng thuai??i??c khA?ng HIV thAi?? c?? sai??Y y ta?? pha??i cA? Ai??ai??i?? cA?c Ai??iai???u kiai??i??n theo quy Ai??ai??i??nh cai??i??a Bai??i?? Y ta??.

2. Tha?i??y thuai??i??c vAi?? nhA?n viA?n y ta?? cA? trA?ch nhiai??i??m Ai??iai???u trai??i?? ng?i??ai???i nhiai??i??m HIV vAi?? gia??i thAi??ch cho hai??? hiai???u vai??? HIV/AIDS Ai??ai??? tai??i?? giai??? gAi??n sai??i??c khai???e vAi?? phA?ng lA?y nhiai??i??m HIV cho ng?i??ai???i khA?c.

3. Ng?i??ai???i nhiai??i??m HIV ma??c cA?c bai??i??nh nhiai??i??m trA?ng c?? hai??i??i hoa?i??c cA?c bai??i??nh khA?c liA?n quan Ai??a??n HIV/AIDS thuai??i??c chuyA?n khoa nAi??o Ai???i??ai???c cai??i??u chai???a ta??i chuyA?n khoa Ai??A? hoa?i??c ta??i chuyA?n khoa riA?ng vAi?? Ai???i??ai???c Ai??ai??i??i xai??i?? bAi??nh Ai??a??ng nh?i?? nhai???ng ng?i??ai???i bai??i??nh khA?c.

4. Bai??i?? tr?i??ai??Yng Bai??i?? Y ta?? quy Ai??ai??i??nh phA?c Ai??ai??i?? Ai??iai???u trai??i?? ba?i??ng thuai??i??c khA?ng HIV.

 

A?iai???u 39. Tia??p ca?i??n thuai??i??c khA?ng HIV

1. Ng?i??ai???i nhiai??i??m HIV Ai???i??ai???c NhAi?? n?i??ai??i??c ta??o Ai??iai???u kiai??i??n tia??p ca?i??n thuai??i??c khA?ng HIV thA?ng qua cA?c ch?i????ng trAi??nh, dai??i?? A?n phA? hai???p vai??i??i Ai??iai???u kiai??i??n kinh ta?? – xA? hai??i??i.

2. Ng?i??ai???i bai??i?? ph??i nhiai??i??m vai??i??i HIV, bai??i?? nhiai??i??m HIV do tai na??n rai??i??i ro nghai??? nghiai??i??p, ng?i??ai???i bai??i?? nhiai??i??m HIV do rai??i??i ro cai??i??a kai??? thua?i??t y ta??, phai??? nai??? nhiai??i??m HIV trong thai???i kai??? mang thai, tra?i?? em d?i??ai??i??i 6 tuai??i??i nhiai??i??m HIV Ai???i??ai???c NhAi?? n?i??ai??i??c ca??p miai??i??n phAi?? thuai??i??c khA?ng HIV.

3. Thuai??i??c khA?ng HIV do ngA?n sA?ch nhAi?? n?i??ai??i??c chi tra??, thuai??i??c do tai??i?? chai??i??c, cA? nhA?n trong n?i??ai??i??c vAi?? n?i??ai??i??c ngoAi??i tAi??i trai??? Ai???i??ai???c ca??p miai??i??n phAi?? cho ng?i??ai???i nhiai??i??m HIV ta??i cA?c c?? sai??Y Ai??iai???u trai??i?? HIV/AIDS theo thai??i?? tai??i?? ?i??u tiA?n sau Ai??A?y:

a) Tra?i?? em tai??i?? Ai??ai??i?? 6 tuai??i??i Ai??a??n d?i??ai??i??i 16 tuai??i??i nhiai??i??m HIV;

b) Ng?i??ai???i nhiai??i??m HIV tAi??ch cai??i??c tham gia phA?ng, chai??i??ng HIV/AIDS;

c) Ng?i??ai???i nhiai??i??m HIV cA? hoAi??n ca??nh Ai??a?i??c biai??i??t khA? khA?n;

d) Nhai???ng ng?i??ai???i khA?c nhiai??i??m HIV.

4. ChAi??nh phai??i?? quy Ai??ai??i??nh cai??? thai??? viai??i??c qua??n lA?, phA?n phai??i??i vAi?? sai??i?? dai???ng thuai??i??c khA?ng HIV.

5. Thai??i?? t?i??ai??i??ng ChAi??nh phai??i?? quy Ai??ai??i??nh viai??i??c A?p dai???ng cA?c biai??i??n phA?p ca?i??n thia??t Ai??ai??? Ai??A?p ai??i??ng yA?u ca?i??u vai??? thuai??i??c khA?ng HIV trong tr?i??ai???ng hai???p kha?i??n ca??p.

 

A?iai???u 40. Ba??o hiai???m y ta?? Ai??ai??i??i vai??i??i ng?i??ai???i nhiai??i??m HIV

1. Ng?i??ai???i Ai??ang tham gia ba??o hiai???m y ta?? bai??i?? nhiai??i??m HIV Ai???i??ai???c Quai??? ba??o hiai???m y ta?? chi tra?? cA?c chi phAi?? khA?m bai??i??nh, chai???a bai??i??nh.

2. Bai??i?? tr?i??ai??Yng Bai??i?? Y ta?? quy Ai??ai??i??nh danh mai???c thuai??i??c khA?ng HIV do ba??o hiai???m y ta?? chi tra??.

 

A?iai???u 41. ChA?m sA?c ng?i??ai???i nhiai??i??m HIV

1. Ng?i??ai???i nhiai??i??m HIV Ai???i??ai???c chA?m sA?c ta??i gia Ai??Ai??nh, c?? sai??Y y ta?? cai??i??a NhAi?? n?i??ai??i??c.

2. Tra?i?? em nhiai??i??m HIV bai??i?? bai??? r??i, ng?i??ai???i nhiai??i??m HIV khA?ng n??i n?i????ng tai??i??a, khA?ng cA?n kha?? nA?ng lao Ai??ai??i??ng Ai???i??ai???c chA?m sA?c, nuA?i d?i??ai???ng ta??i c?? sai??Y ba??o trai??? xA? hai??i??i cai??i??a NhAi?? n?i??ai??i??c.

3. Tai??i?? chai??i??c tA?n giA?o, tai??i?? chai??i??c phi chAi??nh phai??i?? vAi?? cA?c tai??i?? chai??i??c khA?c Ai???i??ai???c thAi??nh la?i??p c?? sai??Y chA?m sA?c ng?i??ai???i nhiai??i??m HIV.

4. Uai??i?? ban nhA?n dA?n cA?c ca??p cA? trA?ch nhiai??i??m huy Ai??ai??i??ng cai??i??ng Ai??ai??i??ng tham gia tai??i?? chai??i??c cA?c hAi??nh thai??i??c chA?m sA?c ng?i??ai???i nhiai??i??m HIV dai??i??a vAi??o cai??i??ng Ai??ai??i??ng.

5. ChAi??nh phai??i?? quy Ai??ai??i??nh cha?? Ai??ai??i?? chA?m sA?c ng?i??ai???i nhiai??i??m HIV quy Ai??ai??i??nh ta??i khoa??n 2 vAi?? khoa??n 3 A?iai???u nAi??y.

 

A?iai???u 42. A?p dai???ng phA?p lua?i??t hAi??nh sai??i??, tai??i?? tai???ng hAi??nh sai??i??, xai??i?? lA? vi pha??m hAi??nh chAi??nh Ai??ai??i??i vai??i??i ng?i??ai???i bai??i?? xai??i?? lA? hAi??nh sai??i??, hAi??nh chAi??nh mAi?? bai??i?? bai??i??nh AIDS giai Ai??oa??n cuai??i??i

1. Ng?i??ai???i Ai??ang bai??i?? Ai??iai???u tra, truy tai??i??, xAi??t xai??i?? mAi?? bai??i?? bai??i??nh AIDS giai Ai??oa??n cuai??i??i Ai???i??ai???c ta??m Ai??Ai??nh chai??i?? Ai??iai???u tra hoa?i??c ta??m Ai??Ai??nh chai??i?? vai??? A?n theo quy Ai??ai??i??nh cai??i??a phA?p lua?i??t vai??? tai??i?? tai???ng hAi??nh sai??i??.

2. Ng?i??ai???i bai??i?? ToAi?? A?n ka??t A?n mAi?? bai??i?? bai??i??nh AIDS giai Ai??oa??n cuai??i??i Ai???i??ai???c miai??i??n cha??p hAi??nh hAi??nh pha??t hoa?i??c gia??m thai???i ha??n cha??p hAi??nh hAi??nh pha??t, Ai???i??ai???c hoA?n hoa?i??c ta??m Ai??Ai??nh chai??i?? cha??p hAi??nh hAi??nh pha??t tA? theo quy Ai??ai??i??nh cai??i??a phA?p lua?i??t vai??? hAi??nh sai??i??, tai??i?? tai???ng hAi??nh sai??i??, thi hAi??nh A?n pha??t tA?.

3. Ng?i??ai???i bai??i?? A?p dai???ng biai??i??n phA?p Ai???i??a vAi??o c?? sai??Y chai???a bai??i??nh, c?? sai??Y giA?o dai???c, tr?i??ai???ng giA?o d?i??ai???ng bai??i?? bai??i??nh AIDS giai Ai??oa??n cuai??i??i Ai???i??ai???c hoA?n hoa?i??c miai??i??n cha??p hAi??nh quya??t Ai??ai??i??nh Ai???i??a vAi??o c?? sai??Y chai???a bai??i??nh, c?? sai??Y giA?o dai???c, tr?i??ai???ng giA?o d?i??ai???ng; hoA?n, ta??m Ai??Ai??nh chai??i?? hoa?i??c miai??i??n cha??p hAi??nh pha?i??n thai???i gian cA?n la??i theo quy Ai??ai??i??nh cai??i??a phA?p lua?i??t vai??? xai??i?? lA? vi pha??m hAi??nh chAi??nh.

4. Bai??i?? Y ta?? chai??i?? trAi??, phai??i??i hai???p vai??i??i Bai??i?? CA?ng an, Bai??i?? T?i?? phA?p, Viai??i??n kiai???m sA?t nhA?n dA?n tai??i??i cao, ToAi?? A?n nhA?n dA?n tai??i??i cao quy Ai??ai??i??nh cai??? thai??? Ai??iai???u kiai??i??n cA?ng nha?i??n ng?i??ai???i bai??i?? bai??i??nh AIDS giai Ai??oa??n cuai??i??i quy Ai??ai??i??nh ta??i cA?c khoa??n 1, 2 vAi?? 3 A?iai???u nAi??y.

 

Ch?i????ng V
CA?C A?Iai??i??U KIai??i??N Ba??O A?a??M THai??i??C HIai??i??N BIai??i??N PHA?P
PHAi??NG, CHai???NG HIV/AIDS

Ai??

A?iai???u 43. Nguai??i??n lai??i??c cho phA?ng, chai??i??ng HIV/AIDS

1. HAi??ng nA?m, NhAi?? n?i??ai??i??c dAi??nh mai??i??t khoa??n ngA?n sA?ch thAi??ch hai???p cho phA?ng, chai??i??ng HIV/AIDS.

2. NhAi?? n?i??ai??i??c khuya??n khAi??ch tai??i?? chai??i??c, cA? nhA?n trong n?i??ai??i??c vAi?? n?i??ai??i??c ngoAi??i tAi??i trai???, giA?p Ai??ai??? vai??? tAi??i chAi??nh, kai??? thua?i??t cho phA?ng, chai??i??ng HIV/AIDS.

 

A?iai???u 44. Quai??? hai??i?? trai???, Ai??iai???u trai??i??, chA?m sA?c ng?i??ai???i nhiai??i??m HIV

1. Quai??? hai??i?? trai???, Ai??iai???u trai??i??, chA?m sA?c ng?i??ai???i nhiai??i??m HIV Ai???i??ai???c thAi??nh la?i??p vAi?? hoa??t Ai??ai??i??ng theo quy Ai??ai??i??nh cai??i??a phA?p lua?i??t Ai??ai??? hai??i?? trai???, Ai??iai???u trai??i??, chA?m sA?c ng?i??ai???i nhiai??i??m HIV.

2. Nguai??i??n tAi??i chAi??nh cai??i??a Quai??? Ai???i??ai???c hAi??nh thAi??nh trA?n c?? sai??Y Ai??A?ng gA?p, tAi??i trai??? cai??i??a c?? quan, tai??i?? chai??i??c, cA? nhA?n trong n?i??ai??i??c vAi?? n?i??ai??i??c ngoAi??i.

A?iai???u 45. Cha?? Ai??ai??i??, chAi??nh sA?ch Ai??ai??i??i vai??i??i ng?i??ai???i trai??i??c tia??p lAi??m xAi??t nghiai??i??m HIV, qua??n lA?, chA?m sA?c vAi?? Ai??iai???u trai??i?? ng?i??ai???i nhiai??i??m HIV

Ng?i??ai???i trai??i??c tia??p lAi??m xAi??t nghiai??i??m HIV, qua??n lA?, chA?m sA?c vAi?? Ai??iai???u trai??i?? ng?i??ai???i nhiai??i??m HIV ta??i c?? sai??Y ba??o trai??? xA? hai??i??i vAi?? c?? sai??Y y ta?? cai??i??a NhAi?? n?i??ai??i??c, tr?i??ai???ng giA?o d?i??ai???ng, c?? sai??Y giA?o dai???c, c?? sai??Y chai???a bai??i??nh, tra??i giam, tra??i ta??m giam Ai???i??ai???c ?i??u tiA?n trang bai??i?? ph?i????ng tiai??i??n, dai???ng cai??? ca?i??n thia??t Ai??ai??? phA?ng lA?y nhiai??i??m HIV, h?i??ai??Yng cA?c cha?? Ai??ai??i?? phai??? ca??p nghai??? nghiai??i??p vAi?? cA?c cha?? Ai??ai??i?? ?i??u Ai??A?i khA?c theo quy Ai??ai??i??nh cai??i??a Thai??i?? t?i??ai??i??ng ChAi??nh phai??i??.

A?iai???u 46. Cha?? Ai??ai??i?? Ai??ai??i??i vai??i??i ng?i??ai???i bai??i?? ph??i nhiai??i??m vai??i??i HIV, ng?i??ai???i nhiai??i??m HIV do tai na??n rai??i??i ro nghai??? nghiai??i??p

1. Ng?i??ai???i bai??i?? ph??i nhiai??i??m vai??i??i HIV, ng?i??ai???i nhiai??i??m HIV do tai na??n rai??i??i ro nghai??? nghiai??i??p Ai???i??ai???c h?i??ai??Yng cA?c cha?? Ai??ai??i?? theo quy Ai??ai??i??nh cai??i??a phA?p lua?i??t.

2. Ng?i??ai???i nhiai??i??m HIV do tai na??n rai??i??i ro nghai??? nghiai??i??p Ai???i??ai???c khA?m, chai???a cA?c bai??i??nh nhiai??i??m trA?ng c?? hai??i??i vAi?? Ai???i??ai???c ca??p thuai??i??c khA?ng HIV miai??i??n phAi?? .

3. Thai??i?? t?i??ai??i??ng ChAi??nh phai??i?? quy Ai??ai??i??nh Ai??iai???u kiai??i??n Ai??ai??? xA?c Ai??ai??i??nh ng?i??ai???i bai??i?? ph??i nhiai??i??m vai??i??i HIV, ng?i??ai???i nhiai??i??m HIV do tai na??n rai??i??i ro nghai??? nghiai??i??p.

 

A?iai???u 47. A?Ai??o ta??o, bai??i??i d?i??ai???ng ng?i??ai???i lAi??m cA?ng tA?c phA?ng, chai??i??ng HIV/AIDS

1. Tha?i??y thuai??i??c, nhA?n viA?n y ta?? trai??i??c tia??p t?i?? va??n, lAi??m xAi??t nghiai??i??m HIV, chA?m sA?c vAi?? Ai??iai???u trai??i?? ng?i??ai???i nhiai??i??m HIV pha??i Ai???i??ai???c Ai??Ai??o ta??o, bai??i??i d?i??ai???ng vai??? chuyA?n mA?n.

2. Cai??i??ng tA?c viA?n, tAi??nh nguyai??i??n viA?n, giA?o viA?n gia??ng da??y, ng?i??ai???i nhiai??i??m HIV vAi?? thAi??nh viA?n gia Ai??Ai??nh hai??? tham gia phA?ng, chai??i??ng HIV/AIDS pha??i Ai???i??ai???c ta?i??p hua??n nA?ng cao trAi??nh Ai??ai??i??.

3. Bai??i?? Y ta?? chai??i?? trAi??, phai??i??i hai???p vai??i??i Bai??i?? GiA?o dai???c vAi?? A?Ai??o ta??o vAi?? c?? quan, tai??i?? chai??i??c, Ai????n vai??i?? cA? liA?n quan tai??i?? chai??i??c viai??i??c Ai??Ai??o ta??o, bai??i??i d?i??ai???ng cho cA?c Ai??ai??i??i t?i??ai???ng quy Ai??ai??i??nh ta??i khoa??n 1 A?iai???u nAi??y.

 

A?iai???u 48. Hai???p tA?c quai??i??c ta?? trong phA?ng, chai??i??ng HIV/AIDS

1. NhAi?? n?i??ai??i??c mai??Y rai??i??ng hai???p tA?c vai??i??i cA?c n?i??ai??i??c, cA?c tai??i?? chai??i??c quai??i??c ta?? trong phA?ng, chai??i??ng HIV/AIDS trA?n nguyA?n ta??c tA?n trai???ng Ai??ai??i??c la?i??p, chai??i?? quyai???n, toAi??n va??n lA?nh thai??i?? vAi?? cA?c bA?n cA?ng cA? lai???i.

2. Khuya??n khAi??ch cA?c tai??i?? chai??i??c, cA? nhA?n Viai??i??t Nam hai???p tA?c vai??i??i cA?c tai??i?? chai??i??c quai??i??c ta??, tai??i?? chai??i??c, cA? nhA?n n?i??ai??i??c ngoAi??i trong hoa??t Ai??ai??i??ng phA?ng, chai??i??ng HIV/AIDS.

3. Thai??i?? t?i??ai??i??ng ChAi??nh phai??i?? qui Ai??ai??i??nh viai??i??c phai??i??i hai???p giai???a cA?c bai??i??, ngAi??nh, chAi??nh quyai???n Ai??ai??i??a ph?i????ng vai??i??i c?? quan t?i????ng ai??i??ng cai??i??a cA?c n?i??ai??i??c cA? chung Ai???i??ai???ng biA?n giai??i??i thai??i??c hiai??i??n phA?ng, chai??i??ng HIV/AIDS qua Ai???i??ai???ng biA?n giai??i??i.

 

Ch?i????ng VI
A?Iai??i??U KHOa??N THI HAi??NH

A?iai???u 49. Hiai??i??u lai??i??c thi hAi??nh

Lua?i??t nAi??y cA? hiai??i??u lai??i??c thi hAi??nh tai??i?? ngAi??y 01 thA?ng 01 nA?m 2007.

PhA?p lai??i??nh PhA?ng, chai??i??ng nhiai??i??m vi rA?t gA?y ra hai??i??i chai??i??ng suy gia??m miai??i??n dai??i??ch ma??c pha??i ai??Y ng?i??ai???i (HIV/AIDS) nA?m 1995 ha??t hiai??i??u lai??i??c kai??? tai??i?? ngAi??y Lua?i??t nAi??y cA? hiai??i??u lai??i??c.

 

A?iai???u 50. H?i??ai??i??ng da?i??n thi hAi??nh

ChAi??nh phai??i?? quy Ai??ai??i??nh chi tia??t vAi?? h?i??ai??i??ng da?i??n thi hAi??nh Lua?i??t nAi??y.

 

Lua?i??t nAi??y Ai??A? Ai???i??ai???c Quai??i??c hai??i??i n?i??ai??i??c Cai??i??ng hA?a xA? hai??i??i chai??i?? nghAi??a Viai??i??t Nam khA?a XI, kai??? hai???p thai??i?? 9 thA?ng qua ngAi??y 29 thA?ng 6 nA?m 2006

 

CHai??i?? Tai??SCH QUai???C Hai???I

Nguyai??i??n PhA? Trai???ng